私と夫と猫の幸せ生活

英国人の夫との幸せな毎日 
2017年06月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年08月
TOPことば ≫ エイプリールフール

エイプリールフール

きのうの夜、いつものようにワインを飲んでいた。

”靴ひもがほどけてるよ!”
なに??
”ジョークの古典。エイプリールだよ!”
はぁ?私、スリッパなんですけど。

やっぱり理解できないジョークのセンス。

で、きょうのジャパンタイムス。
今年もフロントページ、第一面に冗談ニュース。
一万円札の”絶滅した”鳥が発見された!
…う~ん、なんと言うか、去年の方が好きだったな。
一万円をお財布から出して、ひっくり返した。

何これ?ただのニワトリに見えるんだけど。

ジャパンタイムスによると、それは”ヤマトヒノトリ、ラテン名、Oyacou domburicus ”( オヤコドンブリ?)という、数百年前に絶滅したトリだそうだ。

おもしろくなくて、ごめんなさい!…と、私が言うのもなんだけど。

Comment

僕も見てみました。
編集
確かに、今の日本人には、理解しにくいジョークですね(笑)
けど、それを、『 ニワトリ 』という、貴女に、一種の感動を覚えました。
いくらなんでも、壱萬円札に『 ニワトリ 』はないでしょう?
へぇ~ “ヤマトヒノトリ、ラテン名、Oyacou domburicus ”( オヤコドンブリ)そんな話初めて知りました。
今日は、勉強になりました・・・・でもこの今日得た知識、いったいいつ、誰に話そうか?考えています。
子供は、感動しないだろうな~ 1万円をあげたら別だろうけどね v-12
2008年04月02日(Wed) 03:37
Maverickさん、こんにちは!
編集
それはそうですよね。
一万円札ならもっと高級な(?)トリじゃなくちゃ。
でもやっぱり私にはちょっとデフォルメしたニワトリに見えます。
ヤマトヒノトリ、伝説のトリでしょ?
まさかMaverickさん、信じちゃったんじゃないでしょうね?!
エイプリールフールの冗談ニュースですよe-78
2008年04月02日(Wed) 15:18












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL