私と夫と猫の幸せ生活ことば

英国人の夫との幸せな毎日　

プロフィール

愛されている妻

Author:愛されている妻
イギリス人の夫と結婚して、30年目。
結婚したときは、想像してなかった。今でもこんなに幸せとは。
専業主婦で食べることが好き。旅行が好き。おしゃれが好き。猫が好き。夫が好き。
現在は猫いない生活中。
コメント大歓迎♪♪

ブログランキング

ランキングに参加しています。応援してね♪

最近の記事＋コメント

最近のコメント

愛されている妻:年に１度の天ぷら (08/05)

みーモフママ:買ってきたチキン (08/05)

かこ:年に１度の天ぷら (08/05)

ree:年に１度の天ぷら (08/05)

Snugglebutt:年に１度の天ぷら (08/05)

mika:年に１度の天ぷら (08/05)

愛されている妻:夏カツオ (08/04)

みーモフママ:年に１度の天ぷら (08/04)

愛されている妻:ポークシュニッツェル (08/03)

りぷママ:夏カツオ (08/03)

pcommeparis:ポークシュニッツェル (08/03)

あっぴぃ:ポークシュニッツェル (08/03)

mika:ポークシュニッツェル (08/03)

かこ:ポークシュニッツェル (08/03)

みーとモフのママ:ポークシュニッツェル (08/02)

愛されている妻:冷蔵庫＆冷凍庫整理 (08/02)

Snugglebutt:冷蔵庫＆冷凍庫整理 (08/02)

mika:冷蔵庫＆冷凍庫整理 (08/02)

かこ:冷蔵庫＆冷凍庫整理 (08/02)

愛されている妻:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

Snugglebutt:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

pcommeparis:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

かこ:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

ree:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

mika:リクエストでカントリースタイルパイ (08/01)

愛されている妻:オージービーフでローストビーフ (07/31)

カテゴリー

検索フォーム

Wedding Anniversary

*script by KT*

FC2カウンター

結婚記念日の言い方

最近、結婚記念日を迎えられるお友達が多いので結婚記念日の言い方を載せてみます。
これはDICTIONARY OF PHRASE & FABLE（英）という辞書。
国によって多少違うかも。
１～１１年目。（クリックすると大きくなります）

１年目...Cotton Wedding、綿婚式
２年目...Paper Wedding、紙婚式
３年目...Leather Wedding、皮婚式
４年目...Flower or Fruit Wedding、花婚式または果物婚式
５年目...Wooden Wedding、木婚式
６年目...Iron or Sugar candy Wedding、鉄婚式または氷砂糖婚式
７年目...Woolen Wedding、毛織物（ウール）婚式
８年目...Bronze or Electrical Appliances Wedding、青銅（ブロンズ）婚式または電気製品婚式
９年目...Copper or Pottery Wedding、銅婚式または陶器婚式
１０年目...Tin Wedding 、スズ（ブリキ）婚式
１１年目...Steel Wedding、鋼（ハガネ）婚式

１２年目...Silk or Fine linen Wedding、絹婚式もしくは（上等な）麻婚式
１３年目...Lace Wedding、レース婚式
１４年目...Ivory Wedding、象牙婚式
１５年目...Crystal Wedding、クリスタル婚式
このあと、１６－１９年目は書いてありません。
このくらいになってくると、お祝いしないんでしょうか？
夫の解釈では１５年目から１９年目までクリスタル婚式です。
２０年目...China Wedding、磁器婚式
２５年目...Silver Wedding、銀婚式
３０年目...Pearl Wedding、真珠婚式
３５年目...Coral Wedding、珊瑚婚式
４０年目...Ruby Wedding、ルビー婚式
４５年目...Sapphire Wedding、サファイア婚式
５０年目...Golden Wedding、金婚式
５５年目...Emerald Wedding、エメラルド婚式
６０年目...Diamond Wedding、ダイアモンド婚式
７５年目...Diamond Wedding、ダイアモンド婚式

それぞれにちなんだものを記念に買ったり、プレゼントしたりするようです。
例えば１年目はハンカチを買ったり、２年目にアルバム買ったり。
ちょっとずつ高い、価値のあるものになるみたい。
今日はのりぞうちゃんが１３回目のレース婚式。
おめでとう♡
うちも金婚式くらいまで頑張りたいな♪♪
年とってヨロヨロかも（笑）。

きのう、お買い物に行ったばかりですが、欲しかった米国産ぶたヒレ肉が１００g９９円で広告に載ったので、またお買い物に行きました。
白の麻のワンピースをおろしました。

写真ではわからないけど、袖は先に向かって少し広がる形。
夏には暑そうなので、着られるのは今だけ。

豚ヒレ肉を６本ゲット！！！
５本は冷凍庫へ。

今日の夕食はメッセージ入りのシェパードパイ。

早く良くなってね♡です。

焼き上がり♪
夫に見えるような向きに置いて、撮った写真を反転させたので、ちょっとヘンだけど。
きれいに焼けました！

喜んでくれたし、ホントに早く良くなってくれるといいな♡

追記を閉じる▲

【2009/05/12 18:45】 | ことば
|

NoTitle
ピータンまま 麻のワンピースなのに暑いの？
昨日メッセージを入れても入れてもその先に進めなくて
断念したの(￣＾￣)どうしたのかしらね。
ご主人、だいぶ良くなった？
処方箋が出てたようなので痛みは軽くなったのかな？

ウチは今年で１７年目よ～
クリスタル婚式だわ♪
豚ヒレ肉、私はネギソースがお気に入りよ(^.^)
簡単でさっぱりとしてて美味しいのよね！

NoTitle
ツテ旦那さん入院とかにならなくて良かったですね！
早く良くなりますように…。

ヒレ６本って（笑）いつも妻さんの買い物はゴージャスですね＾＾
麻のワンピかわいい♪
そうそう！シェパードパイの文字って何で書いてます？
もう何度も作って書いてるんだけど･･･焼きあがった時妻さんみたいにキレイに文字が出ないの> <
ちなみに今日はアルジャントゥーユー（あってる？）を作って食べたよ～♪
これももう何度も作ってる。でも仕事から帰ってきて急いで作るから写真撮るの忘れちゃって、みんなみたいになかなか記事にできないの。ごめんね！

NoTitle
うにゃ こんばんは＾＾

このところ暑かったから
麻のワンピが涼しげで素敵です。

ご主人、その後どうですか？
早くよくなりますように。

Paper Wedding
yeastcake じゃうちは、まだPaperです。手でも破れるってことですね。
8年目くらいまでいけば、金属になるので、ちょっとやそっとじゃ壊れないですね。

シェパードパイは、ウチの旦那さんが良く作ってくれます！オーストラリアの冬の味みたいなこと言ってましたけど、英国起源の食べ物なんでしょうね。

NoTitle
ラテモ パイ、素敵♪
愛されている妻さん、優しいなぁ。。。
旦那さん、気持ち的に元気になりますよね、愛されている旦那さんなんだもの

わたし、ほんと反省しなくちゃ、口わるいから(^^ゞ

愛されている妻さん、いつも素敵なファッション＆スタイルでほれぼれします♪

ヒレ肉６本ゲット！やりましたね！
私の場合、料理する回数が少ないので、２本くらい欲しくても１本で我慢しちゃいますが、ヒレ肉が安いときはとびついちゃいます。

知りませんでした!!
petite nina へぇ～～！
結婚記念日にこんなに色々な名前がついているなんて知りませんでした!（＠＠）
75年目まであるなんて、すごーい!！
我が家はサファイア婚式が限界かなぁ・・・年齢的に（笑）

なるほどなるほど、一年目は綿婚式なんですね～なんだか可愛らしくて嬉しいです（＾＾）
妻さんご夫婦はもうすぐ磁器婚式ですね♪
20年…まだ先は長いなぁ～～（＾＾；

麻のワンピース、とっても素敵です♡♡
（わぁ～！妻さんなんて美脚～～！＠＠；）
ああ、こちらは麻どころか、またセーターに逆戻りの寒さです。
早く春らしい服を着たいですねぇ…

シェパードパイ、私もイギリスへ来て初めて知ったお料理ですが、美味しそうですね！
しかも文字や絵が書いてあるなんて可愛い～～（＞＜）
こんなパイが出て来たら、旦那様大喜びでしょうね☆
食べないで取っておきたいくらいかも（笑）
ベジタリアン用の具でも出来そうですね！これは良いかも～☆
近いうちに作らせていただきますね♪♪（＾＾）

旦那様、さぞ痛むでしょうに妻さんを気遣っていらっしゃるんですね。
本当にお優しいですね…
早く良くなられますように!!

NoTitle
lulu 私達なんて、綿のレベルまでもまだたどり着いていません（笑）先は長いです～
でも、１６－１９年目が空白だなんて、不思議です。

妻さん、素敵！
お顔が見えないのが残念ですが、想像できますよ♪
この白いワンピースがとってもお似合いです

爽やかで、品があって、妻さんにぴったり。
やはりサンダルをあわせたのでしょうか？

メッセージ付シェパードパイ、いいですね。
以前もラブラブメッセージを添えていましたよね？
私も、これ、いつかやりたいです！
あ、でもデニ君気付いてくれるかな？

旦那様、早く良くなりますように・・・！

NoTitle
モナちゃん あらー、かわいいわー。妻ちゃんのワンピ。清楚な感じね。白い色なので、とても似合う。細いわね、妻ちゃん。いいなー。

わたしは、まだ、Cottonにも到着してないわ。笑い。　結婚記念日って、記念になる語呂？のいい日を選んでいる人が多いの。チャイニーズの友達は、８月８日とかね。２００８年の８月８日は仏滅だったかなんかで、８月９日が、かわりに込み合ってたわ。

このシェパードパイのレシピも載ってたはずね。つくらないと。。

NoTitle
kin&fuuまま 妻さんはクリスタル婚ですね～

我家は。。。26年～クサリ縁？鎖縁？かな～

白いワンピースステキですね～私は汚しだから・・・白いお洋服着れません～（涙）

ダンナ様はどうですか？少し良くなりましたか～

私もいつなるか。。。不安です～

NoTitle
玉ねぎアレルギー 骨の間のクッション、私もかなり減っていると思います。
体操はしてないけど、朝起きるときに腰が固まっているときは、
ストレッチをしたりしてます。
本当はちゃんと腹筋と背筋鍛えて、腰を支えてあげなきゃいけないんですよね～。
ダンナ様細くて長身だから、腰に負担がかかるんでしょね。
お大事になさってください。

ワンピースお似合いですね。
スタイルがよくてうらやましいわ。

コメントを閉じる▲

奪って押し付けたもの

今日はお昼前に２５℃を超え、初夏のような陽気です。
素足に、白のサブリナスキニージーンズ。
レースアップ（編み上げ）のエスパドリーユを履いてお買い物に行きました。
外に出てみると、桜はもう葉桜になっていました。
きのう風が強かったので、うちに来た宅配のドライバーさんも言ってました。

桜の花びらが吹雪みたいでしたよ。

次は商店街の街路樹、ハナミズキが咲きそうです。

最近続けてご紹介したスペインのお米料理。
パエリアは非常に有名ですが、実はあの国、とっても広いんです。
お米料理で知られているのは南のほう。
パエリアやガスパチョ（トマトベースの冷たいスープ）はアンダルシア（セビリアなど）の名物料理です。
でね、先日アロスコンポリョを作って記事にしてくれた玉ねぎアレルギーさんに、ペルー料理だと思ってた！とコメントなさってた方がいたんです。
さすがにそこに首を突っ込むのははばかられたので、ここに書いているのですが、南米は長い間スペインの支配下にありました。
南米に侵略してきたスペイン人は、現地の人たちから、彼らの言葉を奪い、彼らの文化を奪い、スペイン語を喋らせ、スペイン文化を教えたんです。
それもアンダルシアの。
私にスペイン語を教えてくれた先生（みんな南米の女性）のひとりが言ってました。

私達の文化は、全てアンダルシア地方のもの…

今も南米のほとんどの国はスペイン語を話し、フラメンコを踊り、闘牛をし、スペイン料理を食べ、キリスト教を信じます。
こういうこと、日本もやろうとしたのね…

ちなみにね、arroz（アロス）とはお米のこと。
rr（アールふたつ）の発音は巻き舌です。
これができなかった～～！！
それから、con（コン）は英語のwithのこと。withoutはsin（シン）。
pollo（ポリョ）はチキン。
ll（エルふたつ）の発音はリャ、リェ、リョもしくはジャ、ジェ、ジョ。
PAELLA（パエリア）の正しい発音はパエーリャかパエージャ。
なのでpetite ninaちゃんの作ってくれた、チキンの入っていないアロスコンポリョはアロスシンポリョになるわけです。
それからジャンバラヤはアメリカに入植したスペイン人が作ったのが最初のようです。
きっとサフランなどが手に入らなかったのね。
なのでジャンバラヤは北米料理と分類されるようです。

ところでところで、今とても気に入らないものがあるのです。
それはこれ↓
コメント欄を開くと出て来るスポンサーサイト。
消せないものでしょうか？
FC２を止めたくなるくらいイヤなの。
テンプレートをカスタマイズして消そうかと思ったら、削除不可ってなってて。
絶対消せないものでしょうか？
誰か教えて～！！

と書いた所、フランスから教えてもらいました。
ブログの設定から、アカマイの設定という所で、“利用しない。広告を表示しない”にするんですって。
すると、消えた！！！
やった～～！！
Maxouちゃん、ありがとう！！！！！
あぁ～、すっきりした！
すごくうれしい♪♪
皆さんも消しちゃえば？（笑）

追記を閉じる▲

【2009/04/11 18:45】 | ことば
|

NoTitle
Maxou 消せるよ～。
管理ページに行って左側にあるメニューの「環境設定の変更」に入って、
上にある「ブログの設定」に入ってから「アカマイの設定」ってところを
”利用しない、広告を表示しない”にすればいいの。
わたしもさっきやったんだけど（笑）
勝手に広告入れないで欲しいよね！！（怒）

植民地だった場所の人は、みんなした側の国の言葉を話すし、そうなると
料理もどこがオリジナルなのか理解するのが大変だよね。
きのうはストロガノフを作ったの、これはロシアで合ってるよね？

NoTitle
keiko 私もびっくりで、急いで調べて消しましたよ。
FC2から送られてくるお知らせなんて、
読んだことがないですよ～。
でも、コメント欄開くとまたでてきちゃうんですね。
やだなー

それにしても、ラベンダーが素敵なテンプレートですね

ノルマンディ！
やまっち 辺りのヴィンヤードのレストランで
西陽を浴びながらとる週末の
早めの夕食！って感じでした。

＊＊＊
ついこの間NHKで放送してた。
日本の台湾植民地にしてたころの特集。
台湾の人は親日家が多いからよけいに
見ててとてもショックだったよ。

NoTitle
ピータンまま え～～～消せるの？
２．３日前から急に入るようになったわよね
早速やってみるわね。。
今日は夏日だったようね～
サブリナスキニーの季節到来ね♪
札幌はファッションだけが先走りで
寒いのにもちろん生足サブリナいます！！
見てるだけでも寒い(￣∇￣;)
早く２０度越えないかな～

NoTitle
のりぞう 私も急に広告が入っていてびっくりして、お知らせを見に行ったの。
で、消しました！ね～勝手に広告入れないで欲しいわ。

今日は本当に暑かった！４月なのに・・・・真夏はどうなるんだぁ

NoTitle
玉ねぎアレルギー そうですよね。
確かにスペインが南米を支配していたから、
彼らはスペイン語を話すし、キリスト教を信仰している。
私はマヤ、アステカ文明が好きで、
スペイン語を勉強し、メキシコにもスペインにも行きました。
侵略の歴史も勉強したつもりです。
でも、料理までは食べつくしていなくて…。
南米の人は、ポジョと発音するだろうなって思って、
曖昧な答えをしてしまいました。
教えてくださってありがとうございました。

侵略といえば、先日、日本が台湾を支配していたときのことを、
ＮＨＫスペシャルでやっていました、
７０代以降の人たちは、みんな日本語をはなせて、
日本の歴史にもすごく詳しい。
それも、日本政府が台湾人を日本人として教育を受けさせたから。
でも、学校や職場ではすごく差別されていたと
とても怒って訴えていました。
スペインもヨーロッパも本当に昔は
恥ずかしいことをしてきたんですよ！
でも教科書には、そんなことは書かれていません。
これは一種の洗脳ですよね。

NoTitle
モナちゃん 妻ちゃん、スペイン語講座＆NHK教育番組みたいで、ためになったわー。わたしも、スペイン語は、２セメスターとったんだけど。。やめちゃった。カリフォルニアにいたときだったので、スペイン語は需要があったので、とってみたかったの。今でも、興味はあるけど、カナダはフランス語が第二外国語だからね。フランス語は、大学のときに４年間とったけど、もう覚えてないわ～。

ね、エキサイトは、広告とかないのよ。一番、シンプルで、いろいろな機能をダウンロードできない（カウンターとか、時計とか）ので、つまらない～～って思ってたけど。聞いた話では、広告を出すと、それがカウントされて、ランキングの上位にいける、それを狙ってるブロガーとかもいるとか。。

管理人のみ閲覧できます
-

NoTitle
うずら こんにちは。

私も皆様のマネをして、スポンサーサイトの広告を消してみました。

妻さんのブログはお料理ほか、いろいろと参考になります。
ありがとうございました。

今日もとても暖かい一日で、体がラクです♪

勉強になります♪
Hiromi 南米とスペインの文化って、そういうことだったのですね。
軽－く、スペインの植民地だったからかな～って思ってたくらいで…
南米の人、実は複雑な気持ちなのでしょうかね。

すっかり春ですねぇ。
昨日私は家の整理に追われてて…気がつくと、汗だくになってました（＾＾；
妻さんの白のサブリナパンツ姿が目に浮かぶわ。
それにエスパドリューなんて、素敵～絶対、似合います!!!

広告、私も最初消そうかと思ったけど、やっぱり表示が速いんですよね！？
なんでそのままに…そのうち消すかも（笑）

コメントを閉じる▲

ワンワン、ニャーニャー

猫が鳴くのは、日本語ではニャーニャー。英語はミュゥミュゥ。
犬はワンワンが、バウワウ。
鶏はコケコッコウが、コックドゥードゥルドゥー。
羊はメェメェ、英語はバァ～バァ～。
ここまでは、辞書とかにも載ってるかもしれない。
辞書に載ってないのは、犬、猫の呼び方。
向こうの犬猫って、こっちみたいに舌を鳴らしても、反応しないんだよ～！！！
犬は、口笛をヒューッて吹いて呼ぶの。
でもね～、猫はね～、どうすると思う？？

正解は、puspuspuspus…って、声には出さずに空気音で呼ぶの。
プスプスプスプス、つまり、ねこねこねこねこって音に出さずに口先で呼んでる感じ。
イギリスに行って、猫を見かけたら、試してみてくださ～い。
うちの猫は、日本式の舌を鳴らすほうに反応します。
夫は舌を鳴らす習慣がなかったので、教えたら、人間の子供にもやってます（笑）。

猫に話しかける時、夫は声も話し方も変わるの。
まさに、猫なで声。
これは万国共通なのね。

日本語は、読む書く以外はネイティヴに近くできる夫も、擬声語は苦手です。
ニャーニャー、ワンワンはわかるようになったと思うけど、雨がザァザァとか、雷はゴロゴロ。
しくしくは泣くか、お腹が痛いとき。
肌はボロボロ、髪はばさばさ（私の事？！）。
紙を破るのはバリバリ。
そういうのが難しいみたい。

きのうは赤ワインを飲みました。

テーブルクロスがくしゃくしゃだ！！

犬も猫も飼ったが事がなかった夫は、イメージで、“猫はあまり…”と言っていたけれど、飼ってみたら、すっかり猫派。
今では、“犬は散歩が…”と言ってます。
犬も飼ってみたいんだけどなぁ…

追記を閉じる▲

【2008/07/28 17:08】 | ことば
トラックバック(0) |

難しいですよねぇ
rabbi 擬音語ってやっぱり難しいですよねぇ。
あたし、英語の擬音語が分からなくって…

伝えたいことと全然違って伝わってしまったときは本当に悲しくなっちゃう

旦那様、日本語お上手なのですねぇ。
普段は、英語と日本語どちらで会話されていることが多いのですか？

ニャンちゃん、すっごく居心地がよさそうですね

僕はネコ派かな？
Lucien 擬音は、日本語より英語の方が近いと思いますよ！
りりしい顔をしていますね～　キアくん！ワルっぽい顔が好きだなぁ～
今は、ここが俺の居場所だ！　何て顔がいいなぁ～

rabbiちゃんへ
愛されている妻 夫の友達や家族がいる時は、私も英語。
でもそれ以外の時は、私が日本語を話したほうが、自分の日本語がうまくなるから、日本語喋ってって言われて。
なので、私は日本語

、夫は英語

のほうが多いかな。
違う言葉で会話してるので、まわりから見るとヘンかも

他の人に話しかけられたくないみたいなの。
ちょっと前に隣のテーブルのカップルが英語を話してたら、“フランス語

を勉強したら？”って、夫に言われたもの。

私は２０年近く、ネイティヴと暮らしてるから、今はrabbiちゃんよりも英語が、もしかしたらできるかもしれない。
でも、私は暮らした事がないから、お嫁に行って、英語漬けの生活になれば、あっという間にrabbiちゃんの英語のほうがうまくなるよ。

今日、夕方お天気ひどかったみたいだけど、大丈夫だった？？

モテモテさんへ
愛されている妻 あはは

実はキアちゃん、女の子なんですよ～

いじめられっ子だった、とっても臆病な子。
写真だと、知らない人もいないし、リラックスしてる顔が撮れます。

狩猟民族だったせいか、英語の動物の呼び方は、オスメス、そして子供がそれぞれ違った呼び名だったり、肉になるとまた変わったり。
雌豚、子豚、豚肉みたいに簡単な日本語とは、その辺とても違います。
でも、日本語は読み書きがホントに難しいのよねぇ

radyna 動物の鳴き声って各国で違って面白いですよね。
ご主人が子供にも猫を呼ぶようにするっていうのがかわいいな～なんて思ってしまいました。
日本語は難しいと思いますよ。
私にしたら英語が難しいけど（笑）
私は犬派です(笑)
猫は小さい時に友だちの飼い猫に引っかかれて以来苦手なんです。子猫をみるとかわいい～って思うのだけど。

のりぞう 違いますよね、日本とアメリカで動物の鳴き声。我が家の長女は両方わかって、使い分けてました。
そして、擬声語、擬態語、両方苦手ですよ。アメリカにはないですもん。日本に居たら普通に使う言葉でもアメリカでは使わないから、国語の問題の時にとっても悩んでました。。。それがわからないんだぁと脱力したものです。

sol 犬派だった主人も猫派に変わってきてます

我が家は日本式の呼び方は誰もこないです

名前で呼ぶと来るかなぁ。
日本式は主人もできなくて、それで名前で呼ぶって感じです。

キアちゃんお酒のニオイ嫌がらないですか？？
我が家は凄く嫌いみたいで離れて行きます

radynaさんへ
愛されている妻 以前、夫は人間の子供を１匹２匹、猫を１人２人と数えてました。
“わかってる”そうです

radynaさんが犬派

とは知らなかった！なんちゃって。
トラウマなんですね。
犬と同じように、猫もそれぞれ性格が違って、かわいいですよ

アルファベットの国の人には、平仮名カタカナ漢字。
難しいです

のりぞうさんへ
愛されている妻 うさこちゃん、ほとんど外国人ですね

低学年の教科書に、擬声語、擬態語、多そうですものね。
そこをやらなかったからかな？
アメリカにいても、家の中は日本のはずなのに、それでも難しいんですね

うさこちゃんもタイヘンだぁ

solさんへ
愛されている妻 犬派の人って、猫を飼った事がないのに、イメージで、”猫は…”っていう人がほとんどですよね。
あとね、猫が好きな人は、犬も含めて動物好きなのに対し、犬が好きっていう人は、猫に否定的なことを言う人が多いんです。
でも、飼ってみるとかわいい事がわかる

御主人は舌を鳴らせないんですか？！
夫も最初は下手だったけど、今は上手にできます。

キアは、お酒のニオイ、全然平気です。
ワインってあんまりニオわないのかなぁ？？？
お魚おろす

と、２階の毛布の中から出てくるから、鼻は問題ないし。

コメントを閉じる▲

つらい言葉

母が闘病中、

“こんなに頑張ってるのに、頑張ってって言われて。これ以上どう頑張ればいいの”

泣いていた。
とてもとても、辛かった。
毎日、病院に行き、笑顔を見せて、帰りのバス停までの道で泣いた。

結婚したら、“子供はまだ？”

みんな気軽に聞いてくれる。
会う度に聞く友達がいた。
いい加減、うんざりして、

“子供を作るために結婚したんじゃない”

と言ったら、５年後に結婚した彼女、私の台詞をパクってた。
その時は、

“じゃぁ、なんで結婚したのよ”って、言ってたくせに。

欲しくない訳じゃなかった。
むしろ、欲しくて、不妊治療に通ってたのに。
そういうことって、夫婦だけの、とてもプライヴェートなこと。
あまり、他人に聞かれたくない。

スペイン語クラスが一年終わって、打ち上げの時、アシスタントの女の子が生まれた赤ちゃんを連れて来た。
毎回レッスンの度、大きくなって行くおなかを見ていたので、とても楽しみだった。
あの時、産まれて１ヶ月ちょっとだったかしら。
ホントにかわいくて、かわいくて。
ずっと抱っこさせてもらっちゃった。
抱っこしてると、食べられないのね！なんて発見。
周りからも、
“赤ちゃんが似合うねぇ”なんて言われて、うれしかった。
帰り際、彼女に“＊＊さんも、頑張って！”って言われた。
何気なく言ったのだろうけど、辛い。
私は子供のできないからだなの。

赤ちゃんを抱いた翌日、左腕が筋肉痛になった。
赤ちゃんの重みを思い出して、ママをちょっとだけ体験した気分で。
幸せな筋肉痛だった。

追記を閉じる▲

【2008/06/23 14:06】 | ことば
トラックバック(0) |

難しいね励ますって！
maverick 必死で頑張っている、堪えている人に、他人は簡単に“ガンバレ”　なんて言葉を言う。　けど僕も言葉を知りません。「痛みや、苦しみや、辛さは、代わってやれない」これが現実！

本人にしか、苦しみの深さも多きさも、重さも判らないんですよ！
相手の気持ちに悪気は殆どの場合ありませんよね。
勝者の論法なんですよね。
『私みたいなのが出来るのに、なんで出来ないの？』　　そんなこと知るか～　って怒鳴ってやりたくなります。
跳び箱が跳べる奴！　逆上がりが出来るやつ！テストで１００点をとる奴。出来ないやつに、なんで？？簡単じゃん！　なんて無神経に言う。
そいつらは、出来ない人の痛みを知らない！　もし知っていたらよほど性格が悪い！
被害妄想的に言っている訳じゃないんです。　僕が、その嫌な勝者の論法で、人の痛みが判らなかった人間だったからです。
今になり気が付きました、自分の思うように、自分の体さえも心さえもコントロールできない事を・・・・
この年になってやっと判ったんです。

NoTitle
radyna こんにちは。
私には幸いにも健康な子供が二人います。
私自身があまり健康って感じじゃないから、子供が健康なのは何よりも有難いことです。
＞“子供を作るために結婚したんじゃない”

こんな私が言うのもなんですが、愛されている妻さんのこの言葉、もっともだと思いますよ。
みな、何気なく、話のとっかかりをつかむように子供の話ってするけれど、子供を持って初めて、世の中には子供を持てない人がいるということ、それが、途方もなくどうしようもない事実であることを知ったんです。流産したきり二度と子供が出来なかった人も知っているし・・・。
うちの姉は私よりも５歳年上なのですが、今年４１になりました。去年結婚したのですがやはりご主人のご両親に子供をせかされているんです。
ご主人はまだ３０代前半で長男。
ご両親の気持ちもわかりますが、子供を持てたからこそ持てない人の気持ちもわからなければいけないんじゃないかなって思ってます。
愛されている妻さんとご主人が二人で手をとりあって幸せな生活を送っていること。
それは何事にもかえられない一番大事なことだと思います。子供のいない生活を送っていること。
それをどうぞこれからも誇りに思ってください。
年下のくせに生意気なことを言ってごめんなさい。

NoTitle
aisha 私なんて、結婚８年目の今でさえ「赤ちゃんまだ？」って訊かれますよ・・特に夫の家族や友達に。あちらでは子沢山イコール幸せ、みたいな感じですから・・・。
心の中では思いっきり傷ついているけど、笑顔で「子供は作らないことにしたの」とか「子供作るために結婚したわけじゃないの（国際恋愛のため、一緒にいるには結婚するしかなかったから）」とか答えてます。

私のまわりはなぜか妊娠・出産ラッシュです。
大切な人々に待望の赤ちゃんが生まれて本当に嬉しいし、「aishaおばさん」として愛情を注いであげたいなって思います。

モテモテさんへ
愛されている妻 他意が無くても、悪気が無くても、傷つけてしまう。
たぶん、傷つけたことさえ、気づかずに。

でも、Maverickさん、自分で自分を責めている。
読むだけで、痛みが伝わって来ます。
わかるのは難しいけど、何かを言ってあげたい。
I'm on your side.
あなたの味方です。

radynaさんへ
愛されている妻 かわいい子供達がいて、羨ましいです。
そして健康で、なにより。
私は子供を持ったことが無いけれど、子供を持っているからこそ、いない人の痛みもわかってもらえるかな、と思います。

お姉様自身も、焦る気持ちはあるでしょうね。
迫るリミット。
できないと、言われることがわかっているし

夫に父親になってほしかったんです。
子供を誇りに思う、世界一の素晴らしい父親になったと思うので。
残念ながら叶わなかったけど、夫の愛を独り占めもいいかな？！

温かい励ましをありがとう。

aishaさんへ
愛されている妻 夫は３兄弟で、兄は子供を作らない！と決め、パイプカットしちゃったんです。
なので、マム＆ダッドの孫を見せられるのは私しかいない！と思ったんですけど。
マムも周りから“ミドルサンも子供を作らないの？”って言われてたみたいです。
結局、弟のお嫁さんも“子供は要らない”という人で、おばさんにもなれません

あちらって、シリアでしょ？
イギリスではそれほど言わないものね。
でも、強がりを言わなきゃいけないのも、心の中で泣いちゃいますよね。

周りにたくさんの赤ちゃん、それも幸せ

ちょっと長いコメントです…
rabbi こんばんは。

愛されている妻さんの日記を読ませてもらい、本当に泣けてきました。とってもジーンと心に響くものがあったから…。
あたしも、自分が心の病にかかるまでは、他人の痛みなんて全くわからなかったうちの1人だと思います。自分が身を持って体験して、初めて自分の弱さや愚かさを知り、他人の『痛み』がわかるようになりました。だから、あたしはこれでよかったのだと思っています。
やっぱり、人生のうちで起こる出来事（よいことも悪いことも）には隠されている『意味』があるのだと思うのです。あたしも、もうすぐ結婚しますが、出来れば愛する人との子どもだって欲しいと願いますが、でも、それは単に人間の欲望であって、そうすることが必ずしもいちばん『幸せ』なことだとは決して限らないですもの…。みんなそれぞれ『幸せ』の形なんて違うと思うのです。折角、子どもを授かっても、毎日苛々していたのでは子どもを授かった意味だってなくなってしまうし、幸せとは言いがたいと思ったりします。
結婚をするのは、決して子どもを持つためではないですよね…。結婚の次は出産…とは誰が決めた法則なのかわかりませんが、あたしは母親になるために結婚するのではなく、愛されている妻さんのような素敵な妻になるために愛する人と結婚したい…そう思ってます。

日記を読ませていただいていて、『子どもはまだか？』という質問は、世の中の人々が、命の誕生を当たり前だと思っている現われだな…とつくづく感じました。新しい命が誕生するのは『キセキ』だと思います。そんなふうに考えたら、きっともっと人が人を尊重できたりするのかな…なんて思いました。
色々と考えさせられた日記でした。
どうもありがとうございます。

これからも、どうぞ旦那さまとお幸せな日々を☆
こちらにお邪魔させていただく度に、何だか本当に心が和みます。
ありがとうございます。

rabbiさんへ
愛されている妻 rabbiさんの痛み、迷い、わかってあげられたら、どんなことを言ってあげればいいのか。
言えるのは、ウソっぽく聞こえるかもしれないけど、わかってあげたいと心から思っているということ。
そして、クマ夫さんも心の底から、rabbiさんのことを想ってくれているんですもの。
特別な愛を見つけたことは、とってもすてきなこと

新しい命の誕生を『キセキ』と考えられるrabbiさん。温かい人柄が伝わります。

また、遊びに行きますね。
ありがとう。そして、My warmest greetings

がんばれって・・・。
cafelattecat 多分、もっとも簡単な言葉だから簡単に言う。
でも。言われたほうは「これ以上ないほどがんばっている」
そんなもの。

がんばれ、・・・ではないけれど。
「男の子じゃなくて残念だったね」と心ない一言を他人に言われたことがある。
なぜそんなことを言うのかまったく理解できなかった。
赤ちゃんを産むために結婚したわけじゃない。
だんなが好きだから結婚した。
子供に恵まれたことは喜ばしいことで、本当に「奇跡」だと思っていた。
なのにそんなことを言う人がいるなんて。
次はがんばって。何を更に言うんだろう。

そんな人の言葉は、宇宙の彼方に追いやった。
だって、わたしはこの上なく幸せだから。
ブログを通して、娘の成長を応援してくれる、愛されている妻さんのような人がいることで、そんな心ない言葉を言う人なんてどうでもよくなる。

結婚して何十年たっても、だんな様と愛を深めている愛されている妻さんは、わたしの理想でもあります。
だから、いつまでもだんな様とラブラブでいてくださいね♪

cafelattecatさんへ
愛されている妻 そうなんですよね。
言ってるほうは傷つけるつもりなんか無くて、こっちが勝手に傷ついてるだけのことなんだけど。

赤ちゃんができて、かわいくて仕方なくて、親バカ街道ばく進中（言い過ぎかも！ごめんね）のママに、“残念”ですって？！
なにそれ！！！
なんか、ものすごく憤っちゃう

でもその話、皇室の心を病む人のことを思い出しました。
きっと、彼女もやっとできた“奇跡”の赤ちゃん，“男の子じゃなかった”って、ものすごく言われたろうから。
とてつもないプレッシャーの中、生まれた我が子を非難されたら、あまりにもかわいそう。

かわいいららちゃんに恵まれたcafelattecatさん。
私はブログの中の“おばさん”にさせてもらおうかしら。
それも素敵

コメントを閉じる▲

エイプリールフール

きのうの夜、いつものようにワインを飲んでいた。

”靴ひもがほどけてるよ！”
なに？？
”ジョークの古典。エイプリールだよ！”
はぁ？私、スリッパなんですけど。

やっぱり理解できないジョークのセンス。

で、きょうのジャパンタイムス。
今年もフロントページ、第一面に冗談ニュース。
一万円札の”絶滅した”鳥が発見された！
…う～ん、なんと言うか、去年の方が好きだったな。
一万円をお財布から出して、ひっくり返した。

何これ？ただのニワトリに見えるんだけど。

ジャパンタイムスによると、それは”ヤマトヒノトリ、ラテン名、Oyacou domburicus ”（オヤコドンブリ？）という、数百年前に絶滅したトリだそうだ。

おもしろくなくて、ごめんなさい！…と、私が言うのもなんだけど。

追記を閉じる▲

【2008/04/01 20:19】 | ことば
トラックバック(0) |

僕も見てみました。
maverick 確かに、今の日本人には、理解しにくいジョークですね（笑）
けど、それを、『ニワトリ』という、貴女に、一種の感動を覚えました。
いくらなんでも、壱萬円札に『ニワトリ』はないでしょう？
へぇ～　“ヤマトヒノトリ、ラテン名、Oyacou domburicus ”（オヤコドンブリ）そんな話初めて知りました。
今日は、勉強になりました・・・・でもこの今日得た知識、いったいいつ、誰に話そうか？考えています。
子供は、感動しないだろうな～　１万円をあげたら別だろうけどね

Maverickさん、こんにちは！
愛されている妻 それはそうですよね。
一万円札ならもっと高級な（？）トリじゃなくちゃ。
でもやっぱり私にはちょっとデフォルメしたニワトリに見えます。
ヤマトヒノトリ、伝説のトリでしょ？
まさかMaverickさん、信じちゃったんじゃないでしょうね？！
エイプリールフールの冗談ニュースですよ

コメントを閉じる▲

| ホーム | 次ページ